{"id":42023,"date":"2017-03-20T16:07:01","date_gmt":"2017-03-20T13:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.17047165566933.sritis.lt\/index.php\/2017\/03\/20\/antano-zilinsko-knyga-pristatyta-tel-avive\/"},"modified":"2017-03-20T16:07:01","modified_gmt":"2017-03-20T13:07:01","slug":"antano-zilinsko-knyga-pristatyta-tel-avive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/2017\/03\/20\/antano-zilinsko-knyga-pristatyta-tel-avive\/","title":{"rendered":"Antano \u017dilinsko knyga pristatyta Tel Avive"},"content":{"rendered":"<p><em>Kristina \u017dALNIERUKYNAIT\u0116<\/em><\/p>\n<p>\u012e Izrael\u012f pristatyti \u012f angl\u0173 kalb\u0105 i\u0161verstos vilkavi\u0161kie\u010dio istoriko Antano \u017dilinsko knygos \u201eDingusios tautos p\u0117dsakais\u201c (angl. \u201eTraces of a lost nation\u201c) buvo nuvyk\u0119s jos redaktorius Algis Va\u0161kevi\u010dius ir leid\u0117jas, \u201ePiko valandos\u201c leidyklos vadovas Ar\u016bnas Reinikis.<br \/>\n<br \/>Pasak marijampolie\u010dio A. Va\u0161kevi\u010diaus, Vilniaus \u017eyd\u0173 namuose Tel Avive vyk\u0119s leidinio apie Vilkavi\u0161kio \u017eyd\u0173 paveld\u0105 pristatymas buvo i\u0161ties s\u0117kmingas.<br \/>\n<br \/>\u2013 Nesitik\u0117jome sulaukti tiek \u017emoni\u0173. \u012e pristatym\u0105 j\u0173 at\u0117jo apie 70. Po renginio daug dalyvi\u0173 pri\u0117jo, kalbino, u\u017esimezg\u0117 nema\u017eai nauj\u0173 kontakt\u0173, \u2013 sak\u0117 A. Va\u0161kevi\u010dius.<br \/>\n<br \/>Marijampolie\u010dio bi\u010diulis, \u017eyd\u0173 istorijos tyrin\u0117tojas, Izraelyje gyvenantis Ralfas Selind\u017eeris papasakojo apie prad\u017ei\u0105, kaip jis \u201eatrado\u201c Vilkavi\u0161k\u012f, kaip \u201eu\u017ekariavo\u201c savo prot\u0117vi\u0173 kapus, susipa\u017eino su A. \u017dilinsku ir kaip netik\u0117jo, kad i\u0161 visos sukauptos ir atrastos med\u017eiagos pavyks para\u0161yti knyg\u0105. Tik laikydamas rankose jau antr\u0105 kart\u0105, ne tik lietuvi\u0173, bet ir angl\u0173 kalba i\u0161leist\u0105 vis\u0173 min\u0117t\u0173 vyr\u0173 bendro darbo produkt\u0105, Ralfas jaut\u0117si laimingas ir patenkintas.<br \/>\n<br \/>Knygos redaktorius A. Va\u0161kevi\u010dius susirinkusiesiems pasakojo apie Lietuvoje vis dar gyvus \u017eyd\u0173 stereotipus ir pasid\u017eiaug\u0117, kad jie pama\u017eu dyla, \u017emon\u0117s tampa supratingesni, o santykiai \u2013 \u0161yla.<br \/>\n<br \/>Ar\u016bnas Reinikis kalb\u0117jo apie savo darbo srit\u012f: kaip pavyko suburti puiki\u0105 komand\u0105, pasid\u017eiaug\u0117 puikiu maketuotoj\u0173 darbu, \u0161iltu bendradarbiavimu su autoriumi ir kitais su knyga susijusiais \u017emon\u0117mis.<br \/>\n<br \/>Pasak marijampolie\u010di\u0173, savait\u0117 Izraelyje buvo intensyvi, turininga ir labai \u012fdomi.<br \/>\n<br \/>Daug \u017emoni\u0173 steng\u0117si, kad ji tokia b\u016bt\u0173. Pamatytas ne tik turistinis Izraelis, bet ir kasdienis \u017emoni\u0173 gyvenimas. Pasak<br \/>\nA. Va\u0161kevi\u010diaus, tai pad\u0117jo geriau pa\u017einti \u0161al\u012f, kuri\u0105 suprasti tikrai n\u0117ra lengva.<br \/>\n<br \/>Netik\u0117tas susitikimas su Izraelio ambasadoriumi Lietuvoje Amir Maimon Tel Avivo oro uoste ir ilgas \u0161iltas pokalbis buvo nuostabus baigiamasis kelion\u0117s po \u0160vent\u0105j\u0105 \u017dem\u0119 akcentas. Kaip sak\u0117<br \/>\nR. Selind\u017eeris, vy\u0161nait\u0117 ant viso kelion\u0117s<br \/>\npyrago.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kristina \u017dALNIERUKYNAIT\u0116 \u012e Izrael\u012f pristatyti \u012f angl\u0173 kalb\u0105 i\u0161verstos vilkavi\u0161kie\u010dio istoriko Antano \u017dilinsko knygos \u201eDingusios tautos p\u0117dsakais\u201c (angl. \u201eTraces of a lost nation\u201c) buvo nuvyk\u0119s jos redaktorius Algis Va\u0161kevi\u010dius ir&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Algiui Va\u0161kevi\u010diui (kair\u0117je) teko pabendrauti su rabinu Israeliu Cohenu, kurio \u0161aknys \u2013 B\u016bdvie\u010di\u0173 kaime Vilkavi\u0161kio r., ir jo \u017emona Dina. J\u0173 \u0161eima turi 13 vaik\u0173. \/ Algio VA\u0160KEVI\u010cIAUS nuotr.","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","pmpro-has-access"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701.jpg",800,588,false],"thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-300x221.jpg",300,221,true],"medium_large":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-768x564.jpg",768,564,true],"large":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701.jpg",800,588,false],"1536x1536":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701.jpg",800,588,false],"2048x2048":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701.jpg",800,588,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-600x400.jpg",600,400,true],"visualnews_post_thumb":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-600x441.jpg",600,441,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701-100x100.jpg",100,100,true]},"author_info":{"info":["admin"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Be kategorijos<\/a>","tag_info":"Be kategorijos","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20170320160701.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}