Zoyos vyras Derekas D\u017eonas Levenas gim\u0117 Anglijoje 1965 metais, ta\u010diau jo t\u0117vas Kazys Levendauskas (v\u0117liau pakeit\u0119s vard\u0105 \u012f Kenneth Leven) yra kil\u0119s i\u0161 m\u016bs\u0173 rajono.<\/p>
K. Levendauskas gim\u0117 1921 m. lapkri\u010dio 1 d. Kybartuose. 1944 m. jis trauk\u0117si \u012f Vakarus, i\u0161vyko i\u0161 Lietuvos ir nuo 1946 m. iki 1999 m. gyveno Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je.<\/p>
Lietuvai atgavus nepriklausomyb\u0119, 1990 metais Kazys Levendauskas kartu su tuomet 25-eri\u0173 s\u016bnumi Dereku lank\u0117si gimtin\u0117je, susitiko su giminai\u010diais.<\/p>
I\u0161 to laiko liko daug gra\u017ei\u0173 prisiminim\u0173, ta\u010diau jaunam vaikinui u\u017emegzti artimesnius ry\u0161ius su tolimoje \u0161alyje gyvenan\u010diais t\u0117vo giminai\u010diais tuomet nelabai r\u016bp\u0117jo, o t\u0117vui mirus jie i\u0161vis nutr\u016bko. Joki\u0173 kontakt\u0173 su gimin\u0117mis nei\u0161liko.<\/p>
Tap\u0119s brandaus am\u017eiaus Derekas prad\u0117jo dom\u0117tis gimin\u0117s istorija, nor\u0117t\u0173 daugiau su\u017einoti apie savo \u0161eim\u0105. Jis kreip\u0117si informacijos \u012f archyvus, ta\u010diau nieko vertingo nerado, i\u0161skyrus tai, kad pirm\u0105 kart\u0105 Kazio Levendausko vardas pamin\u0117tas 1943 m., prie\u0161 pat pasitraukiant i\u0161 Lietuvos.<\/p>
Vasario m\u0117nes\u012f Zoya ir Derekas Levenai planuoja atvykti \u012f Lietuv\u0105, aplankyti Kybartus ir Vilkavi\u0161k\u012f. Jie labai nor\u0117t\u0173 susitikti su giminai\u010diais, rasti apie juos informacijos, aplankyti mirusi\u0173j\u0173 kapus, tod\u0117l b\u016bt\u0173 d\u0117kingi, jeigu atsiliept\u0173 Kazio Levendausko giminai\u010diai ar j\u0173 gimin\u0119 pa\u017einoj\u0119 \u017emon\u0117s.<\/p>
K\u0105 nors \u017einan\u010di\u0173j\u0173 apie K. Levendausko gimines pra\u0161ome paskambinti \u012f redakcij\u0105 (tel. 0 685 67 037) arba para\u0161yti Zoyai Tadzhevai Leven el. pa\u0161tu zt@intersplav.co.uk.<\/p>
Zoya kalba angl\u0173 ir rus\u0173 kalbomis, o lietuvi\u0161k\u0105 lai\u0161ko tekst\u0105 gali i\u0161siversti per vertimo program\u0117l\u0119.<\/p>
\u0160eima i\u0161 Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s viliasi, kad \u201eSantakos\u201c laikra\u0161\u010dio skaitytoj\u0173 pagalba jiems pavyks surasti savo artimuosius.<\/p>
\u201eSantakos\u201c inf.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Redakcija sulauk\u0117 Zoyos Leven, gyvenan\u010dios Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je, lai\u0161ko. Moteris pra\u0161o pad\u0117ti surasti jos vyro Dereko Leven giminai\u010dius. Zoyos vyras Derekas D\u017eonas Levenas gim\u0117 Anglijoje 1965 metais, ta\u010diau jo t\u0117vas Kazys… <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":117968,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Artimieji turi i\u0161likus\u012f Kazio Levendausko dokument\u0105 su nuotrauka.","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24,98],"tags":[],"class_list":["post-117967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualijos","category-krastieciai","pmpro-has-access"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas.jpg",1228,795,false],"thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-300x194.jpg",300,194,true],"medium_large":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-768x497.jpg",768,497,true],"large":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-1024x663.jpg",1024,663,true],"1536x1536":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas.jpg",1228,795,false],"2048x2048":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas.jpg",1228,795,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-600x400.jpg",600,400,true],"visualnews_post_thumb":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-600x388.jpg",600,388,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas-100x100.jpg",100,100,true]},"author_info":{"info":["Gidas"]},"category_info":"Aktualijos<\/a> Kra\u0161tie\u010diai<\/a>","tag_info":"Kra\u0161tie\u010diai","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.santaka.info\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kazys-Levendauskas.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117969,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117967\/revisions\/117969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santaka.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}