Neseniai pradėjo veikti Lietuvių kalbos išteklių informacinės sistemos (LKIIS) pradinė versija. Sistemoje publikuojami Lietuvių kalbos žodyno, vienkalbių ir dvikalbių žodynų bei tautosakos paveldo kartotekų įrašai.
Kuriant LKIIS šie duomenys buvo įkelti į interneto portalą lkiis.lki.lt. Minėta medžiaga jame yra laisvai prieinama.
Šitas portalas dabar yra didžiausias vientisas lituanistinių žinių telkinys pasauliniame interneto tinkle, be to, jis ir toliau bus plėtojamas. Lietuvių kalbos instituto direktorė prof. dr. Elena Jolanta Zabarskaitė visa apimančią paieškos sistemą LKIIS yra pavadinusi lietuvių kalbos „Google“.
Svetainėje galima rasti elektronines kartotekas su lietuviškomis mįslėmis, liaudies dainomis ir tikėjimais, partizanų pokario dainomis. Per portalą taip pat prieinama Lietuvių kalbos žodyno informacija. Be šio žodyno, svetainėje galima rasti vienkalbius Dabartinės lietuvių kalbos, Sisteminį lietuvių kalbos, Sinonimų, Antonimų, Frazeologijos, Palyginimų žodynus, taip pat daugiakalbius lietuvių-anglų, anglų-lietuvių, lietuvių-vokiečių, vokiečių-lietuvių, lietuvių-lenkų, lenkų-lietuvių, lietuvių-latvių, latvių-lietuvių, lotynų-lietuvių, senovės graikų-lietuvių žodynus.
Vartotojams pristatomos lituanistinės duomenų bazės su lietuviškomis pavardėmis, esamais ir istoriniais vietovardžiais, tarmėmis.
Žmonės, kuriems lietuvių kalba nėra gimtoji, galės pasinaudoti nuotolinio lietuvių kalbos mokymo moduliu.
Per portalą galima susirasti ir pasiūlyti mokiniams internete pažaisti smagius mokomuosius lietuvių kalbos žaidimus „Kristijonas Donelaitis. Rašyba“ ir „Barbora Radvilaitė. Kalbos turtai“.
Svetainėje galima rasti ir patobulintą originalų lietuvišką šriftą „Palemonas“.
Interneto portalas lkiis.lki.lt turėtų būti įdomus ir naudingas ne tik pedagogams, mokiniams bei šiems padėti norintiems tėvams, tačiau ir plačiajai visuomenei. Pavyzdžiui, įdomu sužinoti, kokios mįslės ar pokario partizanų dainos yra užfiksuotos mūsų krašte. Tam tereikia laukelyje „Vieta“ įrašyti Vilkaviškio r.
Portalas lkiis.lki.lt gali duoti naudos net ir ruošiantis renginiams, vakarėliams, kuriuose norima pasilinksminti ir pašmaikštauti. Panaršę portale neabejotinai rasite mažai kam žinomų mįslių ar minklių.
Lietuvių kalbos išteklių sistema buvo finansuojama iš Ekonomikos augimo veiksmų programos. Lietuvių kalbos institutas kartu su partneriais – Lietuvių literatūros ir tautosakos institutu, Vilniaus ir Lietuvos edukologijos universitetais – prie sistemos dirbo trejus metus.
„Santakos“ inf.
Parašykite komentarą
Tik prisijungę vartotojai gali komentuoti.