„Santaka“ / Amerikietis surado giminių Vilkaviškio krašte

santaka.info
Vilkaviškio krašto laikraštis

Orai Vilkaviškyje
Prenumeratos kaina 1 mėn. - 5,50 €!




Siūlykite temą

Fotografuokite, filmuokite ir atsiųskite mums savo medžiagą
Didesnes nei 10Mb dydžio bylas prašome siųsti per wetransfer.com.

Taip pat galite parašyti mums el. pašto adresu redakcija@santaka.info arba susisiekti tiesiogiai su mūsų žurnalistais.

Straipsnių paieška

Skelbimai

Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą ne tik „Santakoje“, bet ir „Reklamos gide“.

Skelbimai svetainėje

Parduoda medų. Gali pristatyti į namus. Tel. 8 620 85 872.
Galioja iki: 2019-01-28 10:50:32

Parduoda OPEL ASTRA CARAVAN (1999 m., 1,7 l, dyzelis, 50 kW, TA iki 2019 m. sausio 31 d., 550 Eur). Tel. 8 653 81 967.
Galioja iki: 2019-01-28 11:12:51

Parduoda VW POLO (2003 m., 1,9 l, dyzelis, TA iki 2020 m. lapkričio mėn.). Tel. 8 694 95 488.
Galioja iki: 2019-01-28 11:14:48

Parduoda prikabinamą namelį-kemperį su baldais, paaugintus įvairaus amžiaus veršelius (telyčaites), mobilųjį telefoną CAT S40, padangas M+S 185 | 65R15 (4 vnt.), rusišką ritininį presą PR-1,6. Tel. 8 602 31 187.
Galioja iki: 2019-01-28 13:09:35



Svečių knyga

Vieta ir darbo laikas



Redakcijos darbo laikas:
Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.

„Santaka“ / 2018-06-04 16:42

Dalinkitės:  


Amerikiečiui Kevinui Borlandui (dešinėje) pavyko surasti savo prosenelio pusbrolio Petro Račiaus palikuonį Vidą Račių.

Nuotr. iš asmeninio albumo


Amerikietis surado giminių Vilkaviškio krašte

Kristina ŽALNIERUKYNAITĖ

Į Vilkaviškį aplankyti savo tolimų giminaičių buvo atvykęs amerikietis Kevinas Borlandas. Teisininkas ir muzikantas iš Jungtinių Amerikos Valstijų mūsų rajone lankėsi jau antrą kartą.

Pirmąsyk, lygiai prieš metus, Kevinas Borlandas atvažiavo ieškoti savo proprosenelio Mykolo Račiaus, kuris gyveno ir 1860 m. buvo palaidotas Bartninkuose, palikuonių.

Tąkart sodyboje „Karaliaus krėslas“ apsistojęs užsienietis aplankė daug vietovių, užsuko į krašto muziejų, susitiko su daugeliu žmonių. Jam pagelbėjo Bartninkų seniūnė Violeta Raulinaitienė, o taip pat sodybos, kurioje apsistojo, savininkas Žilvinas Gelgota. Jis pavežiojo svečią po Bartninkų, Pašeimenių, Sodėnų apylinkes, kur K. Borlandas žinojo kažkada gyvenus jo gimines.

Tuomet vyrai rado ir pakalbino keletą Račių. Amerikiečiui pavyko surasti savo prosenelio pusbrolio Petro Račiaus palikuonį Vidą Račių. Nors senais laikais dauguma kitų giminaičių išsiskirstė po įvairius kraštus, Vido senelis niekur neišvyko, o liko gyventi Lietuvoje. Čia, apie 2 km nuo Bartninkų, iki šiol gyvena ir Vidas.

K. Borlandas labai apsidžiaugė radęs nors tolimų, bet savų šaknų, nes iki tol europietiškos ir amerikietiškos linijos giminaičiai nebuvo susitikę pusantro šimto metų. Įdomu tai, kad Kevino proprosenelio Mykolo Račiaus sūnus Juozas Račius buvo vedęs Mariją Vilkaviškaitę.

Šįmet į kelionę K. Borlandas atvyko kartu su mama Keitlin Borland. 43-ejų metų amerikietis kelionę mamai padovanojo kaip kalėdinę dovaną. Iš pradžių moteris baiminosi tolimos kelionės į Europą, tačiau atvykusi į Lietuvą moteris tuo labai džiaugėsi, buvo laiminga ir kūrė planus kitai išvykai.

– Šįkart atvykęs čia labai norėjau aplankyti holokausto aukų kapines, nes mūsų giminės Račių linijos pradininkė buvo Eva Šmit – žydė, kuri po savo vyro Mykolo Račiaus mirties išvyko į Jungtines Amerikos Valstijas. Mes darėmės DNR tyrimus, kurie patvirtino, kad turime lietuviško ir žydiško kraujo. Beje, Amerikoje tokie tyrimai yra labai populiarūs. Taigi, sekdami savo žydiškomis pėdomis, susiradome minėtas kapines. Juolab kad čia palaidotas ir Vilkaviškyje sušaudytas E. Šmit pusbrolis, – pasakojo K. Borlandas.

Beje, jis labai nusiminė pamatęs nuniokotą holokausto vietą. Tik patikintas, kad šiuo metu kapinės yra tvarkomos ir iškasinėtos dėl remontuojamos melioracijos sistemos, svečias nusiramino.

Amerikiečių šeima Lietuvos nepeikė, priešingai – Keitlin Borland džiaugėsi kiekviena čia praleista diena, gėrėjosi tiek didesniais miestais, tiek mažais mūsų šalies miesteliais. Amerikiečiams patiko Lietuvos gamta, švara ir skanus maistas, čia tvyranti ramybė.

Borlandai džiaugėsi draugiškais žmonėmis, kurie maloniai su jais bendravo ieškant Račių namų, ir stebėjosi, kad jaunimas puikiai kalba angliškai. Mat susikalbėti su Vidu Račiumi padėjo į pagalbą pasikviestas kaimynų berniukas.

Amerikiečiai aplankė ne tik mūsų šalį. Beveik mėnesį jie važinėjo po Europą, savo giminės šaknų ieškojo ir Lenkijoje, kur taip pat susitiko su savo tolimais giminaičiais.

Visas kelionės nuotraukas ir įspūdžių aprašymus Borlandai talpino savo feisbuko puslapyje. Gali būti, kad tai paskatins ir daugiau amerikiečių mūsų krašte ieškoti savo šaknų.






Komentarai:







Atgal į pradžios puslapį





Šiame numeryje

* Į griovius slydo mokinius vežiojantys autobusai
* Žemės ūkio konsultavimo tarnyba: klientų vis daugėja
* Kuriu verslą: kokią įmonės juridinę formą pasirinkti?
Laikraštis leidžiamas antradieniais
ir penktadieniais.






Apklausa


Ar pažįstate emigrantų, svarstančių grįžti gyventi į Lietuvą?
Taip, ir ne vieną.
Tokių svarstymų negirdėjau.
Aš svarstau galimybę grįžti.
Pažįstu jau ir grįžusiųjų.



Kalbos patarimai

Ar vartotinas žodis „magaryčios“?
Žodis „magaryčios“ yra arabiškos kilmės ( maharig – išlaidos), o į Lietuvą atkeliavo per rytų slavus. Tai tam tikrą susitarimą užtvirtinantis veiksmas, per kurį abi pusės išlenkia taurelę ar pan. Pvz.: Reikės statyti (arba duoti) magaryčių. DLKŽ šis žodis teikiamas su žyma šnek. (šnekamosios kalbos ž.). „Kalbos patarimų“ leidinyje jis vertinamas kaip vengtina vartoti svetimybė, vietoj kurios teikiami atitikmenys: 1. vaišės, išgertuvės; 2. priedas. Pvz.: Skolą grąžino su magaryčiomis (= su priedu ).


Šūksniai



Nuorodos

Statistika



Hey.lt - Interneto reitingai


„Santakos laikraštis“

Uždaroji akcinė bendrovė
Vilniaus g. 23, Vilkaviškis.
Tel./faks. (8 342) 20 805.
E-paštas: redakcija@santaka.info

© 2005-2019 Visos teisės saugomos.

Rekvizitai

ISSN 2538-8533
Įmonės kodas - 185137471
PVM kodas - LT851374716
a/s LT184010040100020347

soc. tinklai


Svetainės programavimas ir dizainas