„Santaka“ / Kūrėjos eilės skamba rusų kalba

santaka.info
Vilkaviškio krašto laikraštis

Orai Vilkaviškyje
Prenumeratos kaina 1 mėn. - 5,50 €!




Siūlykite temą

Fotografuokite, filmuokite ir atsiųskite mums savo medžiagą
Didesnes nei 10Mb dydžio bylas prašome siųsti per wetransfer.com.

Taip pat galite parašyti mums el. pašto adresu redakcija@santaka.info arba susisiekti tiesiogiai su mūsų žurnalistais.

Straipsnių paieška

Skelbimai

Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą ne tik „Santakoje“, bet ir „Reklamos gide“.

Skelbimai svetainėje

Parduoda 95 a sklypą Gižų Daržininkų k., Marijampolės g. 46, Gižų sen., Vilkaviškio r. Tel. 8 646 08 542.
Galioja iki: 2020-01-23 08:05:48

Parduoda OPEL MERIVA (2004 m., 1,7 l, dyzelis, TA dvejiems metams, sidabro spalvos, geros būklės), lygiavamzdį pusiau automatinį 12 kalibro medžioklinį šautuvą MC-12-21. Tel. 8 687 46 413.
Galioja iki: 2020-01-23 11:40:59

Parduodu 4 vasarines padangas R16 lengvajam auto (20 Eur už vnt.). Tel. 8 673 00 963.
Galioja iki: 2020-01-25 11:48:56

Parduoda 6,8 a sodą Agrastų g. 15, Vilkaviškyje, automobilį SAAB (2007 m., 2,7 l, benzinas, 184 kW, TA iki 2020 m. spalio mėn.). Tel. 8 616 76 717.
Galioja iki: 2020-01-26 13:57:02

Atlieka vidaus apdailos darbus Vilkaviškio rajone. Dirba pagal naujausias technologijas. 20 metų darbo patirtis. Tel. 8 624 88 933.
Galioja iki: 2020-01-30 08:24:38

Pirktų 1–1,5 kambario butą Vilkaviškyje (I a.). Tel. 8 620 42 988.
Galioja iki: 2020-01-30 09:05:54



Svečių knyga

Vieta ir darbo laikas



Redakcijos darbo laikas:
Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.

„Santaka“ / 2006-05-12 19:06

Dalinkitės:  


Vakaro dalyviai naują knygelę norėjo gauti su autorės V.Žalienės (kairėje) autografu.

Romo ČĖPLOS nuotr.


Kūrėjos eilės skamba rusų kalba

Laima VABALIENĖ

Trečioji vilkaviškietės Vilijos Žalienės poezijos knyga nustebins daugelį. Nors ji kalba apie tuos pačius autorei svarbius amžinuosius ir didžiuosius mūsų gyvenimo dalykus, nors atpažįsti jos eiliavimo stilių. Bet eilėraščiai parašyti rusų kalba ir knyga vadinasi „Begalybės džiaugsmas“.

„Lietuviški ir rusiški tekstai kartais ateina kartu, kartais juos skiria kelios dienos ar savaitės. Bet kai parašau, pamatau, kad net įvaizdžiai kartojasi tie patys“, – pristatydama savo naują knygą gausiam poezijos gerbėjų būriui, vieną pavakarę susirinkusiam Paežerių dvaro rūmų salėje, kalbėjo Vilija Žalienė. Norėdama atsakyti į visų akyse įžvelgtą nebylų klausimą, kodėl rašanti rusų kalba, ji sakė turinti grįžti į savo vaikystę.

Kuomet susižavėjusi A.Puškino poezija suko galvą, kad turi būti kažkoks būdas atiduoti savo gyvenimą už tai, kad šis poetas galėtų atgimti. Vėliau, perskaičiusi M.Lermontovą, savo gyvenimą norėjo dalyti perpus: vieną pusę A.Puškinui, kitą – M.Lermontovui, nes, pasak Vilijos, tokie nuostabūs poetai negali nueiti į praeitį. Naujoji knyga ir yra V.Žalienės bandymas susigrąžinti iš praeities tuos balsus, kuriais taip stipriai žavėjosi ir žavisi iki šiol.

Autorei, gimusiai ir augusiai Skaudvilėje, lakštingalų ir pakalnučių žemėje prie Ančios upės, universitete studijavusiai lietuvių kalbą ir literatūrą, prabilti poetine rusų kalba, ko gero, buvo savotiškas iššūkis. V.Žalienė sakė, kad jai tvirtumo suteikė rusų poetė Natalija Spirina, kuriai gal prieš dešimtmetį išdrįso parašyti pirmąjį laišką ir kurios ranka Vilijos eilėraščius pasiuntė į žurnalą. Taip pat Vilniuje gyvenanti poetė Galina Gromova, kuri dažniausiai pirmoji išgirsdavo Vilijos naują eilėraštį ir tardavo: „Viskas gerai, rašyk toliau“. „Man būdavo ramiau, kad pataikau į tą kontekstą, kuriame gyvena žmonės nuo vaikystės kalbantys rusų kalba“, – pasakojo kūrėja.

Dvaro rūmų erdvėje dar tebevirpant kanklių melodijoms ar tebeaidint dainininkių balsams rusų kalba skambėjo Šviesą, Meilę, Tikėjimą, gyvenimo Grožį teigiantys V.Žalienės eilėraščiai, kuriuos skaitė ji pati bei „Aušros“ vidurinės mokyklos mokytojai. Šios mokyklos pedagogė Vanda Puskunigienė, aptardama „Begalybės džiaugsmą“ kalbėjo, kad pirmosiose knygose „Ugnies giesmė“, „Būties rasa“ V.Žalienės poezija klaidžioja po žemę, renka išminties krislus ir kaupia dvasinius turtus, kad trečiojoje tuo dosniai dalytųsi su skaitytojais: „Tai himnas meilei, gėriui, pagarbos Aukščiausiajam, kvietimas tikėti ir pasitikėti, pasikliauti savo protu ir Dievo jėgomis. Kvietimas eiti kartu kurti gėrio ir kovoti su tamsos jėgomis“.

G.Gromova kiekvieną Vilijos eilėraštį vadina ugniniu grūdu, mestu į skaitytojo sielą. Ir ta ugnis uždega žmogų gerosioms mintims, pakylėja nuo žemiškosios būties, nuo kurios kartais taip sunku atitrūkti. O V.Žalienė tai sugeba ir savo gyvenimu, ir savo eilėmis.

Naujoji knyga, kaip ir jos palydėtuvėms pas skaitytoją skirtas vakaras, gaubia mus tuo šviesiu skaidrumu, kuris nejučiomis paslepia visus kasdienius rūpesčius ir nerimus, dovanoja begalybės pažinimo džiaugsmą.




Komentarai:







Atgal į pradžios puslapį





Šiame numeryje

* Nemokamai pietauja šešių įstaigų priešmokyklinukai
* Pilviškių seniūnas ir vėl įklimpo purve
* Metus gyvuojantis Alvito moterų klubas imasi vis daugiau veiklos
Laikraštis leidžiamas antradieniais
ir penktadieniais.






Apklausa


Ar „pamirksite“ automobilio šviesomis, perspėdami apie policiją kelyje?
Taip, dažniausiai.
Retkarčiais.
To niekada nedarau.
Aš nevairuoju.



Kalbos patarimai

Ar vartotinas žodžių junginys „dvigubas dublis“?
Junginys dvigubas dublis (angl. double double ) gali būti vartojamas kalbant apie žaidėją, kuris per vienas rungtynes pelnė dviženklį skaičių taškų, atkovojo dviženklį skaičių kamuolių ir kt. Verta žinoti, kad bendrinėje kalboje pirmenybė teiktina junginiui dvigubas (trigubas) dviženklis.


Šūksniai



Nuorodos

Statistika



Hey.lt - Interneto reitingai


„Santakos laikraštis“

Uždaroji akcinė bendrovė
Vilniaus g. 23, Vilkaviškis.
Tel./faks. (8 342) 20 805.
E-paštas: redakcija@santaka.info

© 2005-2020 Visos teisės saugomos.

Rekvizitai

ISSN 2538-8533
Įmonės kodas - 185137471
PVM kodas - LT851374716
a/s LT184010040100020347

soc. tinklai


Svetainės programavimas ir dizainas