„Santaka“ / Iš recenzijos

santaka.info
Vilkaviškio krašto laikraštis

Orai Vilkaviškyje
Prenumeratos kaina 1 mėn. - 4,80 €!




Siūlykite temą

Fotografuokite, filmuokite ir atsiųskite mums savo medžiagą
Didesnes nei 10Mb dydžio bylas prašome siųsti per wetransfer.com.

Taip pat galite parašyti mums el. pašto adresu redakcija@santaka.info arba susisiekti tiesiogiai su mūsų žurnalistais.

Straipsnių paieška

Skelbimai

Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą ne tik „Santakoje“, bet ir „Reklamos gide“.

Skelbimai svetainėje

Parduoda garažą Vilkaviškyje, prie ligoninės (geras privažiavimas, yra elektra, ištinkuotas), 250 m² komercinės paskirties patalpas Giedriuose (už geležinkelio pervažos, yra aikštelė automobiliams, geras privažiavimas, vandens baseinas). Tel. 8 687 87 459.
Galioja iki: 2018-11-19 14:00:39



Svečių knyga

Vieta ir darbo laikas



Redakcijos darbo laikas:
Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.

„Santaka“ / 2013-05-10 06:42

Dalinkitės:  


Iš recenzijos

Apie miestelį ant ežero kranto



Vasario mėnesį „Homo liber“ leidykla išleido gydytojo Viliaus Kočiubaičio romaną „Miestelis, kuris buvo Jo“. Tai nuodugnaus istorinių šaltinių tyrinėjimo, autoriaus ilgamečio kruopštaus ir atidaus darbo subrandintas rezultatas. Kaip viršelio anotacijoje ištaria V. Kočiubaitis, „savo romaną, vaizduojantį ypatingą mažą miestelį, labai panašų į tą, kuriame aš gimiau ir užaugau, geriausiai apibūdinčiau Alfonso Nykos-Niliūno žodžiais: „Niekad nesibaigiantis nustotojo laiko daiktų ir žmonių ieškojimas…“

Pirmiausia matyti tai, kad V. Kočiubaičio vystomas naratyvas įtikinantis, o pasakojama istorija tokia paveiki, kad nesąmoningai į skaitymo procesą įjungiamos visos juslės: užuodi ežero kvapą, matai vis kitokią vandens spalvą skirtingais metų laikais, girdi besiplakančias į krantą bangas ar besisukančių senojo Vėberio malūno sparnų bildesį… Tad šio miestelio istorija nėra tik gilios praeities istorija, ji gyva, pulsuojanti čia ir dabar. Romanas skaitytoją nejučia įtraukia į įvykių sūkurį ir paleidžia tik užvertus paskutinį lapą.

V. Kočiubaičio romane po neatskiriamai susipynusius praeities ir dabarties pasaulius, tarp sapnų ir tikrovės slėpinių, tarp žmonių, kurie pasirodo ir išnyksta praeities miglose, klajoja du žmonės – vyras ir moteris. Jis – Vilhelmas Vėberis, gydytojas, vertėjas, rašytojas, ji – Viltė (Vera, Gundė), jo pacientė, jo knygos rankraščio redaktorė, lydinti Vėberį per visas epochas, pasiaukojančiai mylinti jį ir kartu rašanti (perrašanti) knygą – jo gyvenimo istoriją, jo likimą. Tai miestelio ir dviejų žmonių meilės istorija, su joje įspaustais vardais, istoriniais įvykiais, mistinėmis sąsajomis tarp skirtingų epochų. Kartu tai ir Vėberių šeimos istorija, prasidėjusi prieš penkis šimtus metų, įtraukianti kryžiuočių ordino žygius į Lietuvą, Krymo karą ir šių dienų gyvenimo realijas.

Nuo pirmųjų knygos puslapių skaitytojo akį patraukia platus istorinis kontekstas, į romano audinį įpinti dokumentai – vokiečių istoriko Teodoro Hiršo 1863 m. parengti ir istoriko Juozo Jurginio į lietuvių kalbą išversti „Lietuvos kelių aprašymai, padaryti žvalgų XIV amžiuje“. Romane naudodamas šių kelių aprašymų ištraukas, kuriose minimas Vištyčio ežeras, V. Kočiubaitis jas sumaniai papildo istoriko Tomo Baranausko įžvalgomis, taip pat remiamasi įvairiais senaisiais Vištyčio miestelio dokumentais (užrašais asesorių teismo protokolų knygoje ir kt.), paties romano autoriaus išverstais iš lenkų kalbos. Visa tai rodo autoriaus gebėjimą disponuoti istorine medžiaga grožinės literatūros baruose.

Atskirais knygos veikėjais tampa ir pats Miestelis, ir Ežeras. Pabrėžtina, kad romane niekur neužsimenama, jog pasakojama būtent Vištyčio miestelio ant Vištyčio ežero kranto istorija. Tokias nuorodas skaitytojas randa tik įkomponuotuose istorinių dokumentų fragmentuose: „Ežeras, kurį visi vadina Dvisit“, Vištyčio magistrato ir miestelėnų byla prieš Vištyčio seniūną, Vištyčio seniūno sutartis su Vištyčio miestelėnais ir pan.

Romaną sudaro dvidešimt keturi skyriai. Kiekvienas skyrius pradedamas epigrafu, savotiškai įvesdinančiu skaitytoją į tos dalies problematiką. Pirmasis skyrius „Sapnas“ – tai romano prologas, o paskutinįjį skyrių „Dienoraštis“ galima įvardyti kaip epilogą. Vilhelmo Vėberio sapnas įveda į pasakojimą, o Viltės dienoraštis, Vėberį pasiekęs jau po jos mirties, apibendrina, papildo vyriškąją romano istoriją iš moteriškosios perspektyvos. Romane brėžiama labai plati pagrindinio veikėjo Vėberio kelio trajektorija: iš šių dienų miestelio skaitytojas keliamas į XIV, XV amžius (1384 m., 1422 m.), kai Vėberis kuriasi prie ežero ir taip pradeda savo giminės ir miestelio istoriją, per 1776 m. (dramatiški įvykiai miestelyje, susiję su miško kirtimu), per 1876 m. Krymo karą ir vėl sugrąžinamas į dabartinį miestelį.

Miestelis tampa ta erdve, į kurią sugrįžtama ir kuri lieka vienintele atrama pagrindiniam knygos personažui. Todėl tai ne tik reali, konkreti erdvė, bet ir dvasinė, mitinė. Tad neatsitiktinai romano pabaigoje Vėberis ištaria: „Mirties nėra, yra tik saulė, vėjas, Ežeras ir šis Miestelis!“



Žydronė KOLEVINSKIENĖ

Lietuvos edukologijos universiteto docentė,

humanitarinių mokslų daktarė






Komentarai:







Atgal į pradžios puslapį





Šiame numeryje

* Kybartų „vaiduokliui“ Savivaldybė nutarė skirti administratorių
* Ispaniją palikusi siuvėja pamažu savo vietą atranda Vilkaviškyje
* Lopai ant lopų – ir tie patys banguoti
Laikraštis leidžiamas antradieniais
ir penktadieniais.






Apklausa


Ar vartojate alkoholį prie savo nepilnamečių vaikų?
To niekada nedarau.
Išgeriu tiek, kad neapsvaigčiau.
Savęs neriboju.
Mano vaikai jau pilnamečiai.
Vaikų neturiu.



Kalbos patarimai

Apkrikštyti ar pakrikštyti?
Bendrinėje kalboje teiktinesnis veiksmažodis pakrikštyti. Jis vartojamas ir Šventojo Rašto vertimuose į lietuvių kalbą.


Šūksniai



Nuorodos

Statistika



Hey.lt - Interneto reitingai


„Santakos laikraštis“

Uždaroji akcinė bendrovė
Vilniaus g. 23, Vilkaviškis.
Tel./faks. (8 342) 20 805.
E-paštas: redakcija@santaka.info

© 2005-2018 Visos teisės saugomos.

Rekvizitai

ISSN 2538-8533
Įmonės kodas - 185137471
PVM kodas - LT851374716
a/s LT184010040100020347

soc. tinklai


Svetainės programavimas ir dizainas