„Santaka“ / Apie brūkšnio ir brūkšnelio rašymą

santaka.info
Vilkaviškio krašto laikraštis

Orai Vilkaviškyje
Prenumeratos kaina 1 mėn. - 4,80 €!




Siūlykite temą

Fotografuokite, filmuokite ir atsiųskite mums savo medžiagą
Didesnes nei 10Mb dydžio bylas prašome siųsti per wetransfer.com.

Taip pat galite parašyti mums el. pašto adresu redakcija@santaka.info arba susisiekti tiesiogiai su mūsų žurnalistais.

Straipsnių paieška

Skelbimai

Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą ne tik „Santakoje“, bet ir „Reklamos gide“.

Skelbimai svetainėje

Parduoda naujus klausos aparatus, kraujospūdžio matuoklius (40 Eur). Tel. 8 670 99 923.
Galioja iki: 2018-09-20 09:59:47

Parduoda 1 t talpos konteinerį metaliniame rėme su išleidimo čiaupu ir jo prailginimu (45 Eur), tokį pat konteinerį be metalinio rėmo (15 Eur). Tinka vandeniui ar kurui laikyti. Gali atvežti. Tel.: 8 686 98 506, 8 686 98 503.
Galioja iki: 2018-09-29 09:19:34



Svečių knyga

Vieta ir darbo laikas



Redakcijos darbo laikas:
Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.

„Santaka“ / 2012-10-24 22:28

Dalinkitės:  


Apie brūkšnio ir brūkšnelio rašymą

Pasidomėjus kai kurių seniūnijų, mokyklų, uždarųjų akcinių bendrovių interneto svetainių kalba, galima pasakyti, kad daugelio jų kalba atitinka Dokumentų rengimo taisykles, patvirtintas Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-117, taip pat kanceliarinės ir bendrinės kalbos normas. Tačiau norėčiau atkreipti dėmesį į kai kuriuos pastebėtus raštų netikslumus. Dar pasitaiko painiavos rašant ilgą brūkšnį ar brūkšnelį, nepaliekama tarpo tarp žodžių ar sutrumpinimų. Šį kartą – šiek tiek žinių apie brūkšnį ir brūkšnelį.



Ilgas brūkšnys (ne brūkšnelis) be tarpelio rašomas:

• Tarp žodžių, reiškiančių dvišalius santykius: Pasirašė perdavimo–priėmimo aktą. Žinoma, gali būti rašomas jungtukas (perdavimo ir priėmimo aktas) Jei nereikia oficialaus termino, pakanka tiesiog perdavimo aktas.

• Tarp žodžių ir skaičių, kuriais nusakomos atstumo, laiko, kiekio ir kitokios ribos: Autobusas važiuoja maršrutu Vilkaviškis–Kybartai. Direktorius pristatė 2012–2013 m. m. veiklos planą. Visuotiniai susirinkimai vyksta 2–3 kartus per metus.



Brūkšnelis rašomas:

• Tarp lygiareikšmių žodžių, kurie reiškia sudėtinį vieno dalyko, vienos ypatybės pavadinimą. Nė vienas iš šių žodžių nėra svarbesnis už kitą ar priklausomas nuo kito: Kaime veikia lopšelis-darželis. Spalio 10–12 d. vyks žemdirbių pasitarimas-seminaras. Kviečiame į susirinkimą-vakaronę.

• Tarp lygiavertes specialybes žyminčių žodžių, t. y. kalbant apie sugretintas pareigas: Reikalinga kontrolierė-kasininkė; reikalingas (-a) barmenas (-ė)-padavėjas (-a).

Pastaba. Jei antrasis žodis paaiškina, patikslina pirmąjį, nurodo siauresnę kvalifikaciją, specializaciją, brūkšnelis nerašomas (inžinierius elektrikas, mokytojas metodininkas, gydytojas konsultantas).

• Tarp dviejų savarankiškų to paties asmens pavardžių, tarp pavardės ir slapyvardžio: Vykome į Vinco Mykolaičio-Putino gimtinę.

Pastaba. Tarp dviejų (ar daugiau) to paties asmens vardų brūkšnelis nerašomas: Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, Aušra Nijolė Rugytė.



Brūkšnelis taip pat rašomas:

• Tarp datą žyminčių skaitmenų grupių: 2012-09-01.

• Tarp namo ir buto numerį žyminčių skaičių rašant adresą: Vilniaus g. 12-15.

• Tarp dokumento numerį žyminčių raidžių ir skaičių: Nr. 1H-45-7.

• Simboliniuose pavadinimuose: „Miesto dienos-2012“, „Jaunimo vasara-2012“ (galima ir be brūkšnelio „Miesto dienos 2012“, „Jaunimo vasara 2012“).

• Po arabiškų skaitmenų prieš kelintinių skaitvardžių galūnę: 3-iasis, 8-asis, 101-oji, 2012-ieji.

• Prieš išleistą žodžio dalį: vardas (-ai), kontrolierius (-ė)-kasininkas (-ė).

• Keliant žodį į kitą eilutę: į-sa-ky-mas; ad-mi-nis-tra-ci-ja.

Pastaba. Paplitusi netaisyklinga rašyba su brūkšneliu žodžių junginio sąskaita-faktūra. Faktūra yra tam tikra sąskaitos rūšis, todėl terminas sąskaita faktūra rašytinas be brūkšnelio (žr. Europos terminų žodynas „Eurovoc“).



Janutė MAILAITĖ

Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos Bendrojo skyriaus vyriausioji kalbos specialistė






Komentarai:







Atgal į pradžios puslapį





Šiame numeryje

* Remonto darbai miesto centre greitai nesibaigs
* Vištytyje viešėjo užsienio šalių diplomatai
* Būsima dizainerė įkvėpimo semiasi Islandijoje
Laikraštis leidžiamas antradieniais
ir penktadieniais.






Apklausa


Kaip vertinate naujuosius Vilkaviškio riboženklius?
Profesionalus darbas.
Vaizdas nuvylė.
Dar nemačiau.
Senieji buvo geresni.



Kalbos patarimai

Nei rinkiminė kampanija, nei priešrinkiminiai pažadai
Iš abstraktų nereikėtų daryti vedinių su priesaga -inis. Taigi turėtų būti ne rinkiminė, o rinkimų apygarda, apylinkė, kampanija, komisija, kova, laida, programa, o priešrinkiminius debatus ar pažadus reikia keisti į debatus prieš rinkimus; pažadus, duotus prieš rinkimus.


Šūksniai



Nuorodos

Statistika



Hey.lt - Interneto reitingai


„Santakos laikraštis“

Uždaroji akcinė bendrovė
Vilniaus g. 23, Vilkaviškis.
Tel./faks. (8 342) 20 805.
E-paštas: redakcija@santaka.info

© 2005-2018 Visos teisės saugomos.

Rekvizitai

ISSN 2538-8533
Įmonės kodas - 185137471
PVM kodas - LT851374716
a/s LT184010040100020347

soc. tinklai


Svetainės programavimas ir dizainas