„Santaka“ / Išleistas pirmasis turizmo terminų žodynas

santaka.info
Vilkaviškio krašto laikraštis

Orai Vilkaviškyje
Prenumeratos kaina 1 mėn. - 4,80 €!




Siūlykite temą

Fotografuokite, filmuokite ir atsiųskite mums savo medžiagą
Didesnes nei 10Mb dydžio bylas prašome siųsti per wetransfer.com.

Taip pat galite parašyti mums el. pašto adresu redakcija@santaka.info arba susisiekti tiesiogiai su mūsų žurnalistais.

Straipsnių paieška

Skelbimai

Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą ne tik „Santakoje“, bet ir „Reklamos gide“.

Skelbimai svetainėje

Parduoda naujus klausos aparatus, kraujospūdžio matuoklius (40 Eur). Tel. 8 670 99 923.
Galioja iki: 2018-09-20 09:59:47

Parduoda 1 t talpos konteinerį metaliniame rėme su išleidimo čiaupu ir jo prailginimu (45 Eur), tokį pat konteinerį be metalinio rėmo (15 Eur). Tinka vandeniui ar kurui laikyti. Gali atvežti. Tel.: 8 686 98 506, 8 686 98 503.
Galioja iki: 2018-09-29 09:19:34



Svečių knyga

Vieta ir darbo laikas



Redakcijos darbo laikas:
Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.

„Santaka“ / 2010-01-07 00:17

Dalinkitės:  


Išleistas pirmasis turizmo terminų žodynas

Gruodžio mėnesį Valstybinio turizmo departamento prie Ūkio ministerijos užsakymu buvo išleistas pirmasis lietuviškas aiškinamasis turizmo terminų žodynas. Tikimasi, kad šis žodynas bus naudingas turizmo verslo sektoriaus žmonėms, akademinei visuomenei ir visiems, kurie domisi turizmu.

Žodyne pateikiama daugiau nei pusantro tūkstančio lietuviškų turizmo terminų su angliškais atitikmenimis. Skaitytojai žodyne taip pat ras svarbiausių turizmo organizacijų pavadinimus, turizmo tema rašančių užsienio žurnalų sąrašą, lietuviškų ir angliškų santrumpų paaiškinimus. Pirmasis lietuviškas turizmo žodynas buvo išleistas 1500 vnt. tiražu.

Valstybinio turizmo departamento direktorės Nijolės Kliokienės nuomone, ši knyga visų pirma bus naudinga turizmo verslo besimokantiems studentams, todėl leidiniai bus dovanojami Lietuvos bibliotekoms, universitetams, aukštosioms ir profesinėms mokykloms, mokymo bei turizmo informacijos centrams.

„Poreikis išleisti šį žodyną brendo jau nuo 1992-ųjų metų, kai Lietuvoje pradėjo formuotis turizmo sektorius. Taisyklingai suformuluotų terminų poreikis jau tada buvo jaučiamas, kuriant įstatymus ir plėtojant turizmo verslą. Tuo metu naudojomės užsienio šalių vadovėliais, skolinomės jų sąvokas, jas vertėme į lietuvių kalbą. Išleisti šį žodyną paskatino atsiradęs „nesusikalbėjimas“, skirtingas tų pačių sąvokų interpretavimas turizmo valdymo, verslo ir planavimo srityse. Manome, kad šis leidinys taps visiems naudingu ir praktišku darbo įrankiu“, – sakė departamento vadovė.



Valstybinio turizmo departamento inf.






Komentarai:







Atgal į pradžios puslapį





Šiame numeryje

* Remonto darbai miesto centre greitai nesibaigs
* Vištytyje viešėjo užsienio šalių diplomatai
* Būsima dizainerė įkvėpimo semiasi Islandijoje
Laikraštis leidžiamas antradieniais
ir penktadieniais.






Apklausa


Kaip vertinate naujuosius Vilkaviškio riboženklius?
Profesionalus darbas.
Vaizdas nuvylė.
Dar nemačiau.
Senieji buvo geresni.



Kalbos patarimai

Nei rinkiminė kampanija, nei priešrinkiminiai pažadai
Iš abstraktų nereikėtų daryti vedinių su priesaga -inis. Taigi turėtų būti ne rinkiminė, o rinkimų apygarda, apylinkė, kampanija, komisija, kova, laida, programa, o priešrinkiminius debatus ar pažadus reikia keisti į debatus prieš rinkimus; pažadus, duotus prieš rinkimus.


Šūksniai



Nuorodos

Statistika



Hey.lt - Interneto reitingai


„Santakos laikraštis“

Uždaroji akcinė bendrovė
Vilniaus g. 23, Vilkaviškis.
Tel./faks. (8 342) 20 805.
E-paštas: redakcija@santaka.info

© 2005-2018 Visos teisės saugomos.

Rekvizitai

ISSN 2538-8533
Įmonės kodas - 185137471
PVM kodas - LT851374716
a/s LT184010040100020347

soc. tinklai


Svetainės programavimas ir dizainas