Internetu galite užsisakyti asmeninį skelbimą „Santakoje“.
Moteris, turinti patirties, ieško valytojos darbo. Tel. 8 699 29 968.
Galioja iki: 2024-04-21 14:44:23
Redakcijos darbo laikas: Darbo dienomis - 8-17 val.
Pietų pertrauka - 12-13 val.
|
„Santaka“ / 2005-05-19 09:02
Alio! Redakcija klauso…
Vadina ne taip
Į redakciją neseniai užsuko Sūduvos krašto etnokultūros tyrinėtojas Albinas Kurtinaitis. Jis sakė
dažnai paskaitantis apie Lietuvos ir Lenkijos regionų bendravimą, ruošiamą sienos perėją, bet
pastebėjęs, jog ne visada teisingai rašomi kai kurie pavadinimai.
„Gal Savivaldybės dokumentuose ir fiksuojami tokie pavadinimai, bet, matyt, juos įrašę žmonės
nežino, kaip turi būti iš tikrųjų. O turi būti taip, kaip vietiniai gyventojai nuo seno kalbėjo“, – sakė
A.Kurtinaitis.
Anot kraštotyrininko, Lenkijos pasienyje esantis miestas – ne Vižainiai, o Vižainis (kirčiuojamas
pirmasis skiemuo). Upelis Pisa Vištinecka, sakė A.Kurtinaitis, lietuviškai vadinamas Vižaina, o ežeras –
Vižainio arba tiesiog Vižainis. Upelį Čiarnaja reikėtų vadinti Vištyte. Greta Lietuvos-Lenkijos sienos yra
Grybinės kaimas, nors lenkiškai jis vadinamas Gžibina, o miškas, per kurį ves būsimas kelias iš Lietuvos
Vižainio link, yra Grybingiris.
Publikuota: 2005-05-19 09:02:46
Komentarai:
Jūs naršote standartinę svetainės versiją. Perjungti į mobiliąją versiją?
|
* Kultūros darbuotojų dieną – ąžuolas Dainų šventei * Senjorė ligoninės slaugę apkaltino smurtu * Rūta Žilionytė: „Dainavimas – dalis manęs“ Laikraštis leidžiamas antradieniais ir penktadieniais.
Kuri forma taisyklinga: „paties“ ar „pačio“? Pirmenybė teikiama įvardžio „pats“ kilmininkui „paties“. Vis dėlto forma „pačio“ klaida nėra laikoma, ji vertinama kaip šalutinis normos variantas, tinkantis laisviesiems stiliams, pvz.: Paties (pačio) pirmininko reikėtų paklausti. Teko sugrįžti prie to paties (pačio) nutarimų punkto.
Šūksniai
Statistika
|